Foto

Nog even een kort berichtje op mijn blog. Nu ik een foto op www.praatmarfrysk.nl geplaatst heb moet iedereen natuurlijk nog wel even stemmen ;-)

Inclusief informatie over de Finse cultuur

Het is alweer bijna 2 maanden sinds deze blog is bijgewerkt. Tijd gaat snel. En ons internet niet, wat het dus soms vervelend maakt om een site te laden. Waardoor het soms toch wat langer duurt voordat ik mijn blog bijwerk. Er wordt hier in de politiek gesproken over de snelheid van internet op het platteland. Dus hopelijk wordt het hier snel sneller.

De taalstudie gaat prima, ik loop voor op de klas:-). Gisteren heb ik, omdat de lerares dat niet echt kon:-s maar even een lesje Finse grammatica gegeven :-). Ik heb ondertussen daar maar besloten dat ik in mijn eigen tempo doorga, en niet op de klas of lerares blijf wachten. Ik wil de taal zo snel mogelijk leren. En als de rest die behoefte niet zo heel erg heeft, ga ik niet op hun wachten:-).

Voor deze taalstudie heb ik een week stage moeten lopen. Ik heb dat hier in onze pinkstergemeente kunnen doen. Erg leuk om daar de mogelijkheid voor te krijgen. En onze voorganger was er ook erg blij mee. In januari/februari moet ik nog eens 4 weken stage lopen. Die kan ik weer bij ons in de gemeente doen. Zodat zowel de gemeente als ik er voordeel van hebben.

Hoewel de Finse cultuur ook onderdeel is van deze studie heb ik mij daar zelf ook al op andere manieren de nodige kennis van opgedaan. Onderandere de borrelavond van de Nederlandse vereniging in Finland heeft daar goed bij geholpen;-). Deze betreffende vrijdagavond hebben wij als Nederlanders elkaar ontmoet in een café in Jyväskylä. Niet de grootste opkomst, maar toch leuk om daar met 4 Nederlanders en 1 Finse (die behoorlijk goed Nederlands spreekt) bij elkaar te komen. En een avondje Nederlands te spreken, en ervaringen uit te wisselen. Maar bovenal gezellig Nederlands:-). Voor half 8 's avonds zagen wij de eerste Fin in het café onderuitgaan. Voor half 9 hadden we de eerste, voor ons onbekende, Fin al bij ons aan tafel zitten (een beetje stabiel staan ging niet echt meer, dus kwam hij er maar bij zitten). Niet erg natuurlijk, maar Nederlands begreep hij niet, en wij begrepen geen Fins (en ook onze Nederlandssprekende Finse heeft haar voorgedaan alsof ze geen Fins sprak;-)). Dus we hebben iets bij elkaar langs gesproken. Hij in Fins tegen ons en wij in het Nederlands terug. Hij druk gebarend met een glas in de hand, en heeft dus ook niet lang geduurd of zijn drankvoorraad belande, geheel onbedoeld, op mijn kleding. Voor hem was dat niet het grootste probleem omdat zijn voorraad natuurlijk zonder enkel probleem aangevuld kon worden. Nadat deze Finse man zijn oog liet vallen op een paar vrouwen in het café, die zelf liever hadden gehad dat dat niet gebeurd was, waren wij van hem verlost, en zaten zij met hem opgescheept. Het heeft echter niet lang geduurd of wij hadden de volgende man bij ons aan tafel staan die, toen hij merkte dat wij uit Nederland kwamen, zelf dol enthousiast vertelde dat hij uit Duitsland kwam. Helaas voor hem verraadde zijn drankgebruik hem, dat hij gewoon de volgende dronken Fin was die ons gezelschap kwam houden. Het enige Duits dat wij van hem hoorden was dan ook dat hij uit Duitsland kwam. Deze avond is voor mij de eerste kennismaking geweest met het Finse drinken. Toch was het een zeer geslaagde, gezellige avond.

Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in ook dit stukje Finse cultuur heb ik hier een filmpje op m'n hyves gezet.

Ook hebben we nog familie op bezoek gehad. Iets wat natuurlijk altijd leuk is. We hebben het met Mem, Sita en Jan Peter een zeer goede tijd gehad. Leuke dingen gedaan. Maar het belangrijkste was toch om tijd met elkaar te hebben. En we hebben ons trouwfotoalbum gekregen. Het is echt heel mooi geworden. Dus als iemand nog een superfotograaf zoekt...;-). Wie dit album wil kijken is natuurlijk altijd welkom om dit te doen:-).